[Révolution] Voltaire parle de la révolution ?

[Michael Uplawski]

Aidez-moi. Je suis perturbé.

Je lis encore les “Letters concerning the English nation” de
Voltaire, ce qui est un énorme plaisir. Pour les newsgroups
françaises, j'ai donc cherché des courtes citations de Voltaire.
La plupart de ceux que je trouve dans le livre ont besoin de
contexte pour être comprises …

Je trouve donc …

« La Révolution française a marqué le début d'une ère de progrès,
d'émancipation et de droits fondamentaux pour tous les citoyens. »

Pardon? Mais ce n'est pas une fois, mais maintes fois que je trouve
ça attribué à Voltaire…

Permettez-moi donc la bête question (je suis Allemand) :

*Quelle révolution ?* (parbleu)

Voltaire est mort bien avant « La Révolution ».
Qu'est-ce qui se passe ?

Merci.

[yves]

Post by Michael Uplawski
« La Révolution française a marqué le début d'une ère de progrès,
d'émancipation et de droits fondamentaux pour tous les citoyens. »
Pardon? Mais ce n'est pas une fois, mais maintes fois que je trouve
ça attribué à Voltaire…
*Quelle révolution ?* (parbleu)
Voltaire est mort bien avant « La Révolution ».
Qu'est-ce qui se passe ?

Sur Internet, les attributions de citations sont vraiment
fantaisistes. Les sites se recopient les uns les autres, ce qui diffuse
largement les erreurs et les pures inventions.

C'est difficile d'avoir des informations solides, avec des références
bibliographiques.